Контакт Яна Вольского
село Эмильцин, Польша, 1978 г.

Cтатья Константина Домбровского составлена на основе расследования уфолога Збигнева Блани, опубликованного в двух номерах журнала "Пшекруй" за 1978 год

"Были это люди, не звери. Только, может, покрашены или в масках. Лица и руки зеленые..."

Так пан Вольский (Jan Wolski), крестьянин из-под Люблина, описал необычных существ, которых он встретил на лесной дороге и которые потом пригласили его посетить их необычный летающий "автобус".

Ян Вольский, 1978 г.

Дело расследовал польский уфолог Збигнев Бланя. Публикация в 1978 году журнала "Пшекруй" стала действительно сенсацией.

Пан Вольский рассказал уфологу, как майским утром 1978 года (в какую-то из сред, 10 или 17 числа) он ехал лесом на телеге и увидел впереди себя неспешно идущих по дороге "двоих". Охотники были здесь не редкость, и он не обратил внимания ни на лица, ни на одежду. Когда телега поравнялась с идущими, они легко вскочили в нее на ходу. Крестьянин увидел их странную черную одежду: что-то вроде плотно облегающих комбинезонов, закрывающих голову и переходящих в обувь. Оголены были лишь лица и кисти рук, "все почти как у каждого человека, только... зеленые. Глаза немного косые, скулы выпирают.

Образ существ, воссозданный по словам Яна Вольского

А на руках между пальцами какие-то перепонки... может, это были перчатки?"

Незнакомцы разговаривали между собой, но крестьянин ничего не понял: "Кто бы понял такую быструю и частую речь - та-та-та-та...?"

Когда же Бланя уточнил, кто, по мнению Вольского, это мог быть, Ян сказал, "какие-то косоглазые (именно так в оригинале - К.Д.), но только с зеленой кожей". И совсем небольшого роста. (Ниже самого свидетеля, рост которого составляет 164 сантиметра).

Самое интересное впереди! Выехав из-за деревьев, крестьянин неожиданно увидел "автобус", зависший в воздухе метрах в 3-4 от земли, ниже верхушек берез!

Объект был светлый, "чистенький" и блестящий - прямо светящийся, как будто целиком отлитый из какого-то металла. "Автобус" слегка колыхался в воздухе вверх-вниз, и при этом было слышно тихое жужжание. Лошадь испугалась, и один из попутчиков кивком головы велел Яну остановиться.

Неизвестные кивком пригласили пана идти за ними. С объекта опустилась "площадка на веревочках". Ян вместе со своими спутниками встал на площадку, ухватился для надежности за "веревочки" и мгновенно очутился наверху перед каким-то шлюзом с "дверью", похожей на свернутый рулоном металлический лист. Жестом ему велели войти, что он и сделал.

Внутри объекта их встретили еще двое таких же существ. Один из "хозяев" держал в руке нечто вроде "сосульки". Он немного отламывал от нее и клал кусочки себе в рот. Ломалась эта пища без хруста, как мягкая булка. Поднявшееся с Вольским существо также отломило себе кусочек и предложило сделать то же самое пану Яну. Он отказался, а больше никто и не настаивал.

Вот что пан Вольский рассказал далее:

"Внутри было пусто. Никаких приборов или чего-нибудь похожего. Только стены, пол и потолок. Все черное, может, чуть сероватое. Под всеми четырьмя стенами расположено 10 - 12 маленьких скамеечек на высоте 60 - 80 см от пола. На одной из стен он заметил два отверстия на высоте около полутора метров. В отверстия один из "этих" периодически вкладывал и поворачивал в стороны какую-то черную палочку с маленьким набалдашником. У стены налево от дверей лежали два ворона. Или грача? Точно не знаю. Они были живые, но почти не двигались. Лишь изредка шевелились. Один из присутствующих показывает, чтобы я раздевался. Я снял с себя все до пояса, а он показывает, что раздеваться надо полностью. Я снял все и стою. У одного из них в руках какие-то две тарелочки. Не знаю, скреплены они между собой или нет. Он встал передо мною и сложил эти тарелочки. Они негромко звякнули. Потом повернули меня боком, подняли кверху мою руку и снова "звякнули". Так сделали со всех четырех сторон. Потом показали, что я могу одеваться и уходить. Уже около дверей мне стало как-то неприятно просто так уйти.

Я обернулся, снял шапку, поклонился и сказал "до свидания". А они точно так же все поклонились и улыбнулись".

Пан Вольский сам встал на площадку "лифта" и мгновенно опустился на землю. Уже подойдя к своей телеге, оглянулся на висящий над землей аппарат: существа стояли около открытой двери и все еще улыбались. Ян тронул коня, очень боявшегося "автобуса" и объехал агрегат далеко под деревьями.

На последний вопрос: "Что же сделал пан, приехав домой?" Ян Вольский с присущим ему крестьянским спокойствием ответил: "Послал сыновей посмотреть на чудиков зеленых".

Два сына Вольского и соседи побежали в лес. Но объекта уже не было. Остались следы присутствия "чего-то непонятного" и отпечатки необычной обуви.

Хозяйка соседнего частного владения подтвердила, что слышала громкий, но непродолжительный гул. Странный, как из-под земли. В это время во дворе играли дети. Прибежавший в дом шестилетний Адась сказал, что видел пролетевший необычный "самолет", похожий на автобус.

На вопрос, касающийся цвета пролетевшего "самолета", мальчик указал на голубовато-белое ведро. Далее удалось выяснить, что объект пролетел медленно и ребенок успел рассмотреть единственное окно и даже... пилота в нем! На вопрос Блани, как же выглядел этот пилот, Адась ответил, что "как солдат" в серовато-черном мундире.

"- А ты видел лицо солдата?

- Да.

- Какое оно было?

Минута молчания. Адась опускает голову...

- Зеленое, - говорит еле слышно"...

Адам Попёлэк, 1978 г.

Збигнев Бланя, завершая свою статью, говорит о том, что Ян Вольский - уважаемый в деревне человек - никогда ничего подобного не рассказывал. Телевизора и книг у него не было, газеты читал, но нечасто. Напомним, что в 1978 году и в СССР, и в странах Варшавского договора официальные газеты только и существовали, они практически ничего не печатали про НЛО. По мнению уфолога, Вольский своему рассказу никакого "космического" значения не придавал.

Газета "Аномалия", 16 июля 2001 г.

Пришельцы из Космоса - в Польше?
("Польское обозрение", № 9, 1979)

Интервью с Яном Вольским на английском языке
"Unique Interview with an Abductee Jan Wolski in 30th Anniversary of Emilcin Case", 2008
(NOL - UFO Journal of Poland, April 30, 2008)

Аудио интервью с Яном Вольским на польском языке (mp3)
(Wywiad z Janem Wolskim. Lipiec 1978 r. Autor - Henryk Pomorski. wrzuta.pl)
(перевод на английский - в статье на английском языке)